{"title":"Anim’Apéro : Regards de Femmes","metaTitle":"Anim’Apéro : Regards de Femmes – Kunsthalle Genf","hero":{"url":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-1800x-q80.webp","id":"program/anim-apero-regards-de-femmes/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles.jpeg","type":"image","alt":"Centre d'Art Contemporain","srcset_jpeg":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x1200-q80.jpg 1000w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-1600x-q80.jpg 1200w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-1800x-q80.jpg 1400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-2000x-q80.jpg 1600w","srcset_webp":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x1200-q82.webp 1000w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-1600x-q82.webp 1200w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-1800x-q82.webp 1400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-2000x-q82.webp 1600w","srcset_avif":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x1200-q64.avif 1000w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-1600x-q64.avif 1200w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-1800x-q64.avif 1400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-2000x-q64.avif 1600w"},"hero_color":"#c976a4","cover_contain":false,"contain_color":"","eventduration_type":"onedayevent","startdate":1794438000,"enddate":null,"starttime":"19:00:00","location_type":"geneva","location_name":"L'Arcade – Genève","category_name":"","all_year_long":"All year","categories":[{"id":"categories/arcade","uri":"categories/arcade","title":"L'Arcade"},{"id":"categories/collaborations","uri":"categories/collaborations","title":"Collaborations"}],"subtitle":"","subtitle_after_title":false,"artists":"","curation":"","description":"<p>As part of the Anim’Apéro series, organized in collaboration with the Centre d'Art Contemporain Genève, the Animatou Festival is pleased to welcome Hélène Vayssières, deputy director of ARTE France’s Film Unit and head of short films and comedy miniseries.</p><p>For many years at ARTE, Hélène has made it her mission to discover the new talents who will shape the future of film and the audiovisual industry, in particular by providing support for the development of short films and short fiction and animated series. Through her program Court-circuit and its policies on acquisitions, pre-acquisitions, and co-productions, ARTE has become a key player in the European short film scene.</p><p>This presence is particularly in line with the work of Animatou and the festival’s commitment to promoting animated short films in all their forms.</p><p>For this event, Hélène chose to present a “carte blanche” program titled <em>Regards de femmes</em>, consisting of several short films. These diverse perspectives on the world and stories told from a female point of view demonstrate the vitality and creativity of female directors in the field of animation.As part of the Anim’Apéro series, organized in collaboration with the Centre d'Art Contemporain Genève, the Animatou Festival is pleased to welcome Hélène Vayssières, deputy director of ARTE France’s Film Unit and head of short films and comedy miniseries.</p>","accordion":[{"type":"accordion","content":{"title":"Screening L'Arcade — Centre d'Art Contemporain Genève","maincontent":"[{\"content\":{\"anchor\":\"\",\"anchorlabel\":\"\",\"size\":\"regular\",\"alignment\":\"left\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https://maps.app.goo.gl/ZWhiM55EVGcbrhzG7\\\" target=\\\"_blank\\\">Rue de Chantepoulet 1-3<br>1201 Genève</a></p><p>Programme followed by drinks.<br>In the presence of the filmmakers.</p><p>Free admission, upon registration</p><p><a href=\\\"https://infomaniak.events/fr-ch/cinema/animapero-regards-de-femmes/bda6d10c-a42e-41c9-ad39-0023d83b6c9b/events/401399\\\" target=\\\"_blank\\\"><span class=\\\"call-to-action\\\">Registrations</span></a></p>\"},\"id\":\"27cb9ffc-180f-4817-8dbf-bb815c1ab7a0\",\"isHidden\":false,\"type\":\"text\"}]","link_label":null,"link_url":null,"blocks":[{"type":"text","content":{"anchor":"","anchorlabel":"","size":"regular","alignment":"left","text":"<p><a href=\"https://maps.app.goo.gl/ZWhiM55EVGcbrhzG7\" target=\"_blank\">Rue de Chantepoulet 1-3<br>1201 Genève</a></p><p>Programme followed by drinks.<br>In the presence of the filmmakers.</p><p>Free admission, upon registration</p><p><a href=\"https://infomaniak.events/fr-ch/cinema/animapero-regards-de-femmes/bda6d10c-a42e-41c9-ad39-0023d83b6c9b/events/401399\" target=\"_blank\"><span class=\"call-to-action\">Registrations</span></a></p>"},"settings":[],"id":"27cb9ffc-180f-4817-8dbf-bb815c1ab7a0","anchor":"","anchorlabel":""}]},"settings":[],"id":"38b980ac-2a38-4f19-9925-ed09429eda46","anchor":null,"anchorlabel":null}],"description_details":[{"type":"dropdown","content":{"title":"Contest for students at French-language film schools","maincontent":"[{\"content\":{\"anchor\":\"\",\"anchorlabel\":\"\",\"size\":\"regular\",\"alignment\":\"left\",\"text\":\"<p>This partnership is also launching an online contest for students at film schools in French-speaking countries. Young filmmakers have until December 18, 2026, to submit their works—in French or with French dialogue—after which the public will be able to vote for their favorite film until January 25, 2027.</p>\"},\"id\":\"b6e58054-422e-40a1-9b65-1e5fe3603ca4\",\"isHidden\":false,\"type\":\"text\"},{\"content\":{\"anchor\":\"\",\"anchorlabel\":\"\",\"size\":\"regular\",\"alignment\":\"left\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https://concoursanimation.arte.tv/\\\" target=\\\"_blank\\\"><span class=\\\"call-to-action\\\">More information</span></a></p>\"},\"id\":\"828fd33c-ef6a-45e0-ba75-31277734ae02\",\"isHidden\":false,\"type\":\"text\"}]","link_label":null,"link_url":null,"blocks":[{"type":"text","content":{"anchor":"","anchorlabel":"","size":"regular","alignment":"left","text":"<p>This partnership is also launching an online contest for students at film schools in French-speaking countries. Young filmmakers have until December 18, 2026, to submit their works—in French or with French dialogue—after which the public will be able to vote for their favorite film until January 25, 2027.</p>"},"settings":[],"id":"b6e58054-422e-40a1-9b65-1e5fe3603ca4","anchor":"","anchorlabel":""},{"type":"text","content":{"anchor":"","anchorlabel":"","size":"regular","alignment":"left","text":"<p><a href=\"https://concoursanimation.arte.tv/\" target=\"_blank\"><span class=\"call-to-action\">More information</span></a></p>"},"settings":[],"id":"828fd33c-ef6a-45e0-ba75-31277734ae02","anchor":"","anchorlabel":""}]},"settings":[],"id":"a31925f6-6e03-40f5-9438-08f3287412c1","anchor":null,"anchorlabel":null}],"medias":[{"url":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/6e6552d7e7-1793204007/fille-de-leau-scaled-1-1320x553-x700-q80.webp","srcset_jpeg":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/6e6552d7e7-1793204007/fille-de-leau-scaled-1-1320x553-x400-q80.jpg 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/6e6552d7e7-1793204007/fille-de-leau-scaled-1-1320x553-x600-q80.jpg 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/6e6552d7e7-1793204007/fille-de-leau-scaled-1-1320x553-x800-q80.jpg 800w","srcset_webp":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/6e6552d7e7-1793204007/fille-de-leau-scaled-1-1320x553-x400-q82.webp 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/6e6552d7e7-1793204007/fille-de-leau-scaled-1-1320x553-x600-q82.webp 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/6e6552d7e7-1793204007/fille-de-leau-scaled-1-1320x553-x800-q82.webp 800w","id":"program/anim-apero-regards-de-femmes/fille-de-leau-scaled-1-1320x553.jpeg","type":"image","alt":"Centre d'Art Contemporain","caption":"<em>Fille de l’eau</em>, Desmazières Sandra","extension":"jpeg","width":1320,"height":553,"link_type":"internal"},{"url":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/97269986ab-1793204007/dernier-printemps-199853-scaled-1-1320x989-x700-q80.webp","srcset_jpeg":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/97269986ab-1793204007/dernier-printemps-199853-scaled-1-1320x989-x400-q80.jpg 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/97269986ab-1793204007/dernier-printemps-199853-scaled-1-1320x989-x600-q80.jpg 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/97269986ab-1793204007/dernier-printemps-199853-scaled-1-1320x989-x800-q80.jpg 800w","srcset_webp":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/97269986ab-1793204007/dernier-printemps-199853-scaled-1-1320x989-x400-q82.webp 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/97269986ab-1793204007/dernier-printemps-199853-scaled-1-1320x989-x600-q82.webp 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/97269986ab-1793204007/dernier-printemps-199853-scaled-1-1320x989-x800-q82.webp 800w","id":"program/anim-apero-regards-de-femmes/dernier-printemps-199853-scaled-1-1320x989.jpg","type":"image","alt":"Centre d'Art Contemporain","caption":"<em>Dernier Printemps</em>, Bédouet Mathilde","extension":"jpg","width":1320,"height":989,"link_type":"internal"},{"url":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/5058c2c7fd-1793204007/adgwa1xbofilms-1-scaled-1-1320x743-x700-q80.webp","srcset_jpeg":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/5058c2c7fd-1793204007/adgwa1xbofilms-1-scaled-1-1320x743-x400-q80.jpg 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/5058c2c7fd-1793204007/adgwa1xbofilms-1-scaled-1-1320x743-x600-q80.jpg 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/5058c2c7fd-1793204007/adgwa1xbofilms-1-scaled-1-1320x743-x800-q80.jpg 800w","srcset_webp":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/5058c2c7fd-1793204007/adgwa1xbofilms-1-scaled-1-1320x743-x400-q82.webp 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/5058c2c7fd-1793204007/adgwa1xbofilms-1-scaled-1-1320x743-x600-q82.webp 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/5058c2c7fd-1793204007/adgwa1xbofilms-1-scaled-1-1320x743-x800-q82.webp 800w","id":"program/anim-apero-regards-de-femmes/adgwa1xbofilms-1-scaled-1-1320x743.jpg","type":"image","alt":"Centre d'Art Contemporain","caption":"<em>Adgwa-Ata</em>, Kreif Zsuzsanna","extension":"jpg","width":1320,"height":743,"link_type":"internal"},{"url":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x700-q80.webp","srcset_jpeg":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x400-q80.jpg 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x600-q80.jpg 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x800-q80.jpg 800w","srcset_webp":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x400-q82.webp 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x600-q82.webp 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/a92bf2c1fc-1793203576/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles-x800-q82.webp 800w","id":"program/anim-apero-regards-de-femmes/je-mordrai-la-poussiere-des-etoiles.jpeg","type":"image","alt":"Centre d'Art Contemporain","caption":"<em>Je mordrai la poussière des étoiles</em>, Naghshineh Kiana","extension":"jpeg","width":1920,"height":1080,"link_type":"internal"},{"url":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/12b84d3720-1793204007/2-le-bain-des-sirenes-silex-films-2026-1536x830-1-1320x713-x700-q80.webp","srcset_jpeg":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/12b84d3720-1793204007/2-le-bain-des-sirenes-silex-films-2026-1536x830-1-1320x713-x400-q80.jpg 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/12b84d3720-1793204007/2-le-bain-des-sirenes-silex-films-2026-1536x830-1-1320x713-x600-q80.jpg 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/12b84d3720-1793204007/2-le-bain-des-sirenes-silex-films-2026-1536x830-1-1320x713-x800-q80.jpg 800w","srcset_webp":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/12b84d3720-1793204007/2-le-bain-des-sirenes-silex-films-2026-1536x830-1-1320x713-x400-q82.webp 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/12b84d3720-1793204007/2-le-bain-des-sirenes-silex-films-2026-1536x830-1-1320x713-x600-q82.webp 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/12b84d3720-1793204007/2-le-bain-des-sirenes-silex-films-2026-1536x830-1-1320x713-x800-q82.webp 800w","id":"program/anim-apero-regards-de-femmes/2-le-bain-des-sirenes-silex-films-2026-1536x830-1-1320x713.jpg","type":"image","alt":"Centre d'Art Contemporain","caption":"<em>Le Bain des Sirènes</em>, Degove Lola","extension":"jpg","width":1320,"height":713,"link_type":"internal"},{"url":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/81d55900f5-1793204007/please-1320x743-x700-q80.webp","srcset_jpeg":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/81d55900f5-1793204007/please-1320x743-x400-q80.jpg 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/81d55900f5-1793204007/please-1320x743-x600-q80.jpg 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/81d55900f5-1793204007/please-1320x743-x800-q80.jpg 800w","srcset_webp":"https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/81d55900f5-1793204007/please-1320x743-x400-q82.webp 400w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/81d55900f5-1793204007/please-1320x743-x600-q82.webp 600w, https://centre.ch/media/pages/program/anim-apero-regards-de-femmes/81d55900f5-1793204007/please-1320x743-x800-q82.webp 800w","id":"program/anim-apero-regards-de-femmes/please-1320x743.jpg","type":"image","alt":"Centre d'Art Contemporain","caption":"<em>Please</em>, Mantzaris Ana","extension":"jpg","width":1320,"height":743,"link_type":"internal"}],"program":[{"type":"dropdown","content":{"title":"Programme","maincontent":"[{\"content\":{\"anchor\":\"\",\"anchorlabel\":\"\",\"size\":\"regular\",\"alignment\":\"left\",\"text\":\"<p>A program of six animated short films showcasing the perspectives and talents of female animators.<br>85' | From age 16</p><p>Fille de l’eau<br>Desmazières Sandra<br>France, Portugal, Netherlands │ 2025 │ 15:10</p><p>Dernier Printemps<br>Bédouet Mathilde<br>France │ 2026 │ 15:00</p><p>Adgwa-Ata<br>Kreif Zsuzsanna<br>France, Hungary │ 2026 │ 15:20</p><p>Je mordrai la poussière des étoiles<br>Naghshineh Kiana<br>France, Germany │ 2025 │ 14:10</p><p>Le Bain des Sirènes<br>Degove Lola<br>France, Belgium │ 2026 │ 15:10</p><p>Please<br>Mantzaris Ana<br>Sweden, France, Finland, Norway, Czech Republic │ 2025 │ 09:10 </p>\"},\"id\":\"56394d21-1a91-495e-9462-4ab319bc5283\",\"isHidden\":false,\"type\":\"text\"},{\"content\":{\"anchor\":\"\",\"anchorlabel\":\"\",\"size\":\"regular\",\"alignment\":\"left\",\"text\":\"<p><a href=\\\"https://animatou.com/event/2026-animapero-regards-de-femmes/\\\" target=\\\"_blank\\\"><span class=\\\"call-to-action\\\">More information</span></a></p>\"},\"id\":\"c9e0e4ae-ce7d-45e6-92f8-dabbe449cd27\",\"isHidden\":false,\"type\":\"text\"}]","link_label":null,"link_url":null,"blocks":[{"type":"text","content":{"anchor":"","anchorlabel":"","size":"regular","alignment":"left","text":"<p>A program of six animated short films showcasing the perspectives and talents of female animators.<br>85' | From age 16</p><p>Fille de l’eau<br>Desmazières Sandra<br>France, Portugal, Netherlands │ 2025 │ 15:10</p><p>Dernier Printemps<br>Bédouet Mathilde<br>France │ 2026 │ 15:00</p><p>Adgwa-Ata<br>Kreif Zsuzsanna<br>France, Hungary │ 2026 │ 15:20</p><p>Je mordrai la poussière des étoiles<br>Naghshineh Kiana<br>France, Germany │ 2025 │ 14:10</p><p>Le Bain des Sirènes<br>Degove Lola<br>France, Belgium │ 2026 │ 15:10</p><p>Please<br>Mantzaris Ana<br>Sweden, France, Finland, Norway, Czech Republic │ 2025 │ 09:10 </p>"},"settings":[],"id":"56394d21-1a91-495e-9462-4ab319bc5283","anchor":"","anchorlabel":""},{"type":"text","content":{"anchor":"","anchorlabel":"","size":"regular","alignment":"left","text":"<p><a href=\"https://animatou.com/event/2026-animapero-regards-de-femmes/\" target=\"_blank\"><span class=\"call-to-action\">More information</span></a></p>"},"settings":[],"id":"c9e0e4ae-ce7d-45e6-92f8-dabbe449cd27","anchor":"","anchorlabel":""}]},"settings":[],"id":"88075689-e296-412d-af58-494992a5d0bd","anchor":null,"anchorlabel":null}],"color_text":"#7f62fc","color_background":"#f6d83c","color_highlight":"#c976a4","sponsors_title":"","sponsors":[]}